When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I put childish ways behind me.

                                       —— 1 Corinthians 13: 11

 

我作孩子的时候，话语像孩子，心思像孩子，意念像孩子；既成了人，就把孩子的事丢弃了。

                                                                 ——歌林多前书 13：11

 

————

 

慈爱的主耶稣，感谢您给我们一个如此美好的夜晚，也感谢您用最好的方式满足我这个小小的愿望，让我有幸亲眼见证MIKI的第一个Anfield进球，并分享他的喜悦和感恩。

 

主啊，如圣经中写到，您总是在万难中让我们看到希望，而这些年轻的孩子，就是西班牙未来的希望。感谢您让他们在您的爱和话语中长大，满心平安、圣洁和快乐。我愿意特别为MIKI和Antonio祈祷，因为他们远离故乡和家人，在还是孩子的时候，就要努力去适应截然不同的语言文化和环境，在他们年少的心里，必定时时有茫然和胆怯，请您在这个时候鼓励和坚定他们，让他们知道，在神的爱中，一切都可以勇敢面对，无论怎样的风雨，主都与他们同行。

 

主啊，感谢您赐给他们足球的天赋以及成为职业球员的理想和勇气，这是您给西班牙，给我们的宝贵恩赐。希望您让MIKI和Antonio能够珍惜您的赐予，懂得以勤勉和感恩来珍重自己的天赋，将来支撑起西班牙国家队的坚固后防线。

 

最重要的是，请您让他们在远离父母和故乡的时候，却不远离您的道路，即使听不到西班牙老城每天清晨响起的弥撒钟声，主啊，我相信，他们的心，就是您的礼拜堂。在成长氛围和道德环境不容乐观的这个国家，请您保守他们的心思意念，让他们无论在多少年后，怎样的长大，都保持着现在这颗干净而单纯的心，温柔，谦卑，虔诚，让世上的人看到他们，就知道他们是神祝福的孩子。

 

主啊，请您在他们想家的时候给他们安慰，在他们受伤的时候给他们坚忍，在他们失落的时候给他们鼓舞，在他们孤单的时候给他们温暖。我相信您的恩典必然丰厚地赐予他们，就像您曾经并依然慈爱地祝福过我。也请您赐我这样的幸福，可以远远地安静地看着他们长大。

 

西班牙是个上帝格外赐福的国家，西班牙的孩子们一定会幸福。

 

谢谢您给我们MIKI和Antonio。

 

感恩，祈求，仰望，交托，奉主耶稣基督圣名，Amen！

 You are forgiving and good. O Lord,

abounding in love to all who call to you.

Hear my prayer, O Lord; listen to my cry for mercy.

In the day of my trouble I will call to you,

for you will answer me.

                                                    —— Psalm 86: 5-7

 

主啊，你本为良善，乐意饶恕人，有丰盛的慈爱，赐给凡求告你的人。

耶和华啊，求你留心听我的祷告，垂听我恳求的声音。

我在患难之日必求告你，因你必应允我。

                                                                    ——诗篇 86：5-7

————

 

慈爱的主耶稣，感谢您赐丰盛的恩典和慈爱给我们，也赐给我爱的人。也感谢您应许，在我们患难之时，听到我们的祈祷，就来拯救我们。

 

主您必知晓，现在风雨满城，谣言迭起，危机四伏。对于劳尔和莫里，现在都遇到严重的信任危机，很可能在俱乐部失去位置；同时，他们还面对各样心机险恶的人的攻击和辱骂。对于他们来说，这是一个艰难的时刻，但是我确信，您的恩典必不离开他们，您的爱会帮助他们走过这样的困境。

 

主啊，我为他们受到的苦难献上祷告，希望您能在他们信心低落的时候鼓励他们，在他们茫然无助的时候引领他们，在他们沮丧悲哀的时候抚慰他们。求您的圣灵在他们心中照亮，让他们和我一样坚信，信靠主的孩子，即使经历阴暗的幽谷，必有光明的彼岸在不远处等候，因为您时时与我们同行，您的爱的祝福不会离开。

 

主啊，请您让他们不要忧愁失望，放心把一切交托给神，因为我们的罪过已经借耶稣基督在十字架上的死而赦免，神已经替我们担负了我们的一切苦难。愿您让他们知道，所有的艰难都要过去，因为有神的爱，有我们的祈祷。

 

我知道自己卑微且软弱，但我期望能够为他们负担苦楚。如果现在的痛苦是注定，请您让我可以为他们分担，哪怕只是一点点。请在最艰难的时刻，保守我们的信心，给我们战胜困难的勇气，让劳尔和莫里可以走出低谷，而让我也有足够的信念，不看这周围的事和人，而只全心仰望依靠您，相信您的救恩，并籍着这样的信心，为他们恒切祈祷。

 

感谢神。

 

奉主耶稣基督圣名，Amen！

So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.

                                  —— Luke 11: 9-10

 

我又告诉你们， 你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；扣门，就给你们开门。因为凡祈求的，就得着；寻找的，就寻见；扣门的，就给他开门。

                                                           ——路加福音 11：9-10

 

慈爱的主耶稣，感谢您在福音中让我们确知，当我们祈求的时候，您的恩典就降临，您的爱在祈祷中与我们同在。感谢您赐我们这宝贵的权力，可以向您祈求。

 

请您坚固我的信心，让我有足够的爱，勇气，信念和恒心，为我爱的人祈祷。在不远的夏天，西班牙的孩子们即将面对一场严酷的考验，希望您能听到我们的祈祷，也听到他们的祈祷，用您的双手亲自引领呵护他们，让我们的队伍没有伤病，让这些孩子们没有意外。

 

我特别为劳尔和莫里献上祷告，在这样特别艰难的时刻，恳请您的爱亲自去扶持他们，看顾他们，无论这世上的人把怎样的讽刺、伤害和屈辱加给他们，让他们能够知道并且坚信，他们是您最宝贵的孩子，是被许多人爱着祝福着的。希望这样的爱和祈祷，能够带他们走出困境，让他们都能去德国，参加一次精彩的世界杯，并且有出色的表现。

 

主呵，恳求您让我的祷告坚持，恒切，圣灵充满，不求世俗上的事情，只求您的爱和真理。请让我对他们的爱，如同您对我们的爱，永远无私，含忍，温柔，持守。虽然我的灵魂卑微且软弱，但我相信您垂听我的祈祷，坚定我的信心，让我的爱在祷告中完全。

 

感谢主，让我为我爱的他们祈祷。

 

奉主耶稣基督圣名，Amen！

平时都在blogcn的本子上写东西，这里其实都荒废着。

 

今天我在读圣经，关于祈祷，关于应许和成全，忽然就想到，或许我也可以把我的祈祷记录下来，那么多年，他们一直在我的祈祷里面，只是我从来不曾想到要写下来。

 

当然，我幼稚的话枯燥无味的语言，永远不会成为圣方济祈祷文那样的经典，我只是想，半年后，无论是他们还是我，都要面对一个由今天的一切而来的结果，那么为什么不。到秋雨淅沥的时候，翻开这本祈祷日记，会看到神到底应许多少，祝福多少，赐予多少；同时又考验多少，否决多少，改变多少。

 

我相信当我为我所爱的人祈祷，神会听的到，并且祝福那个人，因为神就是爱，因爱而奉上的祈祷他会成全。

 

——————

 

Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

                                                                  —— Philippians 4: 6-7

 

应当一无挂虑，只要凡事借着祷告， 祈求和感谢， 将你们所要的告诉神。 神所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。

                                                                 —— 腓立比书 4：6-7